Hey, I'm in about the same position as you. I consider myself about intermediate with C# in Unity 3D and I think it would be cool to have someone to work with as a learning experience. I also have a little bit of experience with modelling, texturing, and animation in blender so that might come in handy. Get back to me if you want to make a team!
You can contact me on discord, my username is maxpuffz
For your skill level, I would recommend trying out the Unity 3D game engine. This is where a lot of people get started with game development since it's for the most part easy to use and there are a lot of resources on the internet to help you along the way. Since it'll be your first game don't think you'll be making the next Red Dead Redemption. Start off with something small that works and be proud of it!
